Tegnspråktolk
Som tolk for døve, døvblinde eller hørselshemmede arbeider du med mennesker som trenger tolk for å kommunisere med andre.
- Lønnsår
- 2025
- Yrkesgrupper med lønn
- 1
Arbeidsoppgaver og innhold
Når personer med ulikt språk møtes, er det behov for tolk. Som for eksempel hvis en ikke-tegnspråklig lege skal informere en tegnspråklig døv pasient om noe. Da blir tegnspråktolken det språklige bindeleddet mellom de to.
Personer med hørselsnedsettelser har behov for tolk i mange situasjoner: i møter, arbeidssituasjoner, ved legebesøk, under utdanning og i ulike sosiale sammenhenger. Døve, døvblinde og hørselshemmede i Norge har rett til tolk i alle disse situasjonene, og det dekkes av folketrygden.
For å bli en god tolk er det viktig å ha gode kunnskaper i både norsk og de ulike tolkemetodene.
Det finnes flere ulike tolkemetoder:
Tolkning til og fra tegnspråk
Tolkning fra talespråk til skriftspråk (skrivetolkning)
Tolkning til taktilt tegnspråk (for synshemmede tegnspråkbrukere)
Tolkning til tydelig tale (for ikke tegnspråklige syns- og hørselshemmede)
Ledsaging og beskrivelse for døvblinde/kombinert syns- og hørselshemmede, inkludert haptisk kommunikasjon
Hvilken tolkemetode som benyttes kommer an på situasjonen, hvilken type hørselshemming personen har og om hørselshemmingen er kombinert med synshemming. Noen tolkeoppdrag kan også løses via fjerntolking på skjerm.
Hvor kan du jobbe?
Som tegnspråktolk kan du jobbe som frilanser eller være ansatt på en arbeidsplass. Jobbmulighetene varierer ut fra hvor du bor. Du kan arbeide i både offentlig og kommunal sektor, som for eksempel i tolketjenester, skoler, institusjoner eller i organisasjoner/stiftelser. Mange tolker er ansatt ved tolketjenesten, som er en del av Nav Hjelpemiddelsentral. Tolketjenesten er hovedformidleren av tolkeoppdrag i Norge. Mange tegnspråktolker jobber også som frilansere som tar oppdrag for Nav.
Lønn for tegnspråktolk
SSB, tabell 11418. Månedslønn før skatt per heltidsekvivalent, begge kjønn og alle sektorer. Alle erfaringsnivåer inngår. Dette er ikke startlønn. Flere yrkesgrupper vises separat.
Oversettere, tolker mv.
- Median per måned · 2025
- 53 990 kr
- Gjennomsnitt per måned · 2025
- 55 890 kr
Se lønnsutviklingen 2020–2025
| År | Median | Gjennomsnitt |
|---|---|---|
| 2025 | 53 990 kr | 55 890 kr |
| 2024 | 53 920 kr | 55 560 kr |
| 2023 | 51 830 kr | 53 970 kr |
| 2022 | 44 980 kr | 47 090 kr |
| 2021 | 42 300 kr | 44 460 kr |
| 2020 | 41 010 kr | 43 490 kr |
Utdanningsområder knyttet til yrket
Koblet med utdanningskoder fra Utdanning.no. Kontroller den konkrete utdanningsveien hos kilden.
Kilder og datagrunnlag
Beskrivelse, utdanningsopplysninger og klassifisering: Utdanning.no, under NLOD 2.0. Teksten er formatert for denne siden. Uttrekk: 2026-10-18. Sist kvalitetssikret hos kilden: 2021-03-03.
SSB, tabell 11418. Månedslønn før skatt per heltidsekvivalent, begge kjønn og alle sektorer. Alle erfaringsnivåer inngår. Dette er ikke startlønn. Flere yrkesgrupper vises separat.
